Ainda bem que veio nos ajudar a celebrar nosso dia nacional.
Lepo od vas što ste došli da proslavimo ovaj nacionalni dan.
"Vimos convidá-lo a celebrar o 48º aniversário de Nicholas Van Orton"
SRDAÈNO VAS POZIVAMO NA PROSLAVU 48. ROÐENDANA NICHOLASA VAN ORTONA
Finalmente, podemos começar a celebrar o meu...
Najzad mogu poèeti da slavim moju...
E quando você se refere a celebrar, isso inclui atrações masculinas, como o Noel Peach?
Ukljuèuje li slavlje zabavljaèe poput Noela?
Eu gostaria de agradecer a todos por terem vindo hoje ajudar a celebrar nossa grande inauguração.
Želim da vam se svima zahvalim što ste došli danas ovde, da nam pomognete da proslavimo veliko otvaranje.
Esse livro me ensinou a celebrar o nascimento de Jesus
Knjiga mi je rekla, 'Proslavimo roðenje Kristovo s prièom'.
Antes de começarem a celebrar, lembrem-se de que ainda não fizeram nada.
Pre nego poènete èestitati, shvatite da još ništa niste napravili.
Nesse meio tempo, na end zone, os carcereiros tem algo a celebrar com dois touchdowns na frente.
У међувремену, чувари имају шта да славе. Воде за два тачдауна!
O Dia das Bruxas tinha chegado mais uma vez a Wisteria Lane e ninguém estava mais determinado a celebrar a sua chegada do que o casal homossexual que tinha acabado de se mudar.
Noæ vještica je opet stigla u Wisteriju Lane, a nitko joj se nije više radovao od novog gay para.
Mas não me apetece vê-los a celebrar um ritual de mutilação do filho.
Ali ne volim gledati kako režu svoje dijete.
Você vai me ajudar a celebrar.
Ti æeš mi pomoæi da proslavim.
Você... gostaria de me ajudar a celebrar?
Da li bi ti... voleo da mi pomogneš da proslavim?
Gostaria de agradecer todos os nossos queridos amigos por virem essa noite. E por nos ajudarem a celebrar.
Želeo bih da se zahvalim svim našim dragim prijateljima što su došli veèeras i što nam pomažu da slavimo.
Estou prestes a celebrar minha transformação em filha única!
? Proslavljaæu to što postajem jedino dete!
Eu só quero agradecer por terem vindo hoje e ajudar-nos a celebrar o aniversário da Naomi.
Samo želim da vam se zahvalim što ste došli veèeras i što ste nam pomogli u proslavi Naomi-onog roðendana.
Obrigado por estarem aqui hoje, para nos ajudar a celebrar o casamento de Won-Hee e sua linda noiva, Phoebe.
Hvala što ste nam došli pomoæi proslaviti vjenèanje Wan Heeja i njegove prelijepe Phoebe!
Temos outra distinção a celebrar hoje.
Imamo proslaviti još jednu èast danas.
E então, na próxima noite, teremos duas coisas a celebrar.
I tako, iduce veceri, slavili smo dvije stvari.
Desculpe, comecei a celebrar um pouco antes.
Опрости, али ја сам почео раније.
Temos muito a celebrar esta noite.
Veèeras imamo puno toga da proslavimo.
Talvez um dia, se tivermos sorte, vocês nos ajudarão a celebrar.
Jednog dana ako budemo sreæni, možda æete nam pomoæi da slavimo.
Então, por favor, ajude-me a celebrar.
Дакле, хајде, помози ми да славимо.
Estamos ajudando as pessoas a celebrar o Natal, e seremos capazes de bancar o Natal.
Pomažemo ljudima da proslave Božiæ i imaæemo novca za Božiæ.
você devia celebrar e não amargar sua vida, e eu estou disposto a celebrar.
Trebaš biti nagraðena. Ne trebaš se kažnjavati, OK? I ja sam... spreman da te nagradim.
Ela sabe que não gosto de Natal, e mesmo assim, todo ano, ela me força a celebrar.
Ona zna da ja ne volim Božiæ, pa me, i pored toga, primorava da proslavljam to.
Uma foto sua no meu colo é uma forma de punir sua namorada por te forçar a celebrar o Natal?
To što æeš da se slikaš sedeæi u mojem krilu je naèin kako æeš da kazniš svoju devojku što te tera da proslavljaš Božiæ?
Significa muito para nós... Que estão aqui para nos ajudar a celebrar os primeiros 40 anos do nosso casamento.
Puno nam znaèi što zajedno s nama proslavljate naših...
Sinto muito interromper, mas poderemos voltar a celebrar em instantes.
Stvarno mi je žao što vas prekidam, ali vratiæemo se proslavi za dve sekunde.
Vou começar a celebrar o meu tamanho, E preciso de você como minha parceira.
Poèeæu da slavim svoju velièinu, a ti æeš mi biti partner.
Nossa cerveja ajuda as pessoas a celebrar casamentos.
NAŠE PIVO POMAŽE LJUDIMA DA PROSLAVE SVADBE.
Quem diria que prefeririam catar lixo a celebrar as festas?
Ko je znao ljudi bi radije pokupiti smeæe nego slavi i praznike?
Ajudem a celebrar com Tara e Michael... os sentimentos maravilhosos e felizes que eles têm um pelo outro em seus corações.
Veæ danas slavimo zajedno s Tarom i Majklom divne i radosne oseæaje koje oni u svojim srcima imaju jedno za drugo.
Ele adora seus filhos, e... estávamos prestes a celebrar o nosso décimo aniversário com uma viagem para a Itália.
On je obožavao svoju decu i... hteli smo da proslavimo našu desetogodišnjicu putovanjem u Italiju.
Escolhi uma atividade perfeita em Boston para nos ajudar a celebrar a mudança.
Ljudi, odabrao sam savršenu bostonsku aktivnost za proslavu selidbe.
Estamos acostumados a celebrar líderes históricos por suas conquistas e vitórias.
Navikli smo da slavimo istorijske vođe zbog njihovih dostignuća i pobeda.
Continuamos a celebrar nossa arte e arquitetura, comida e festivais, monges e mosteiros.
Nastavljamo da slavimo našu umetnost i arhitekturu, hranu i festivale, monahe i manastire.
Mais importante ainda, se quisermos que nossos jovens aproveitem a saúde mental, emocional e psicológica, então vamos convidá-los a celebrar as alegrias e as belezas da imperfeição como uma parte natural da vida cotidiana e do amor.
Ali pre svega, ako želimo da naši mladi ljudi uživaju u mentalnom, emotivnom i psihološkom zdravlju, pozvaćemo ih da slave radost i lepotu nesavršenosti kao normalan i prirodan deo svakodnevnog življenja i ljubavi.
Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
Стога, ако бисмо сви узимали само оно што нам је потребно, тада бисмо могли почети да дијелимо остатак, могли бисмо почети да славимо, и почети да обнављамо.
2.0449740886688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo od vas što ste došli da proslavimo ovaj nacionalni dan. 